3月28日日下午三點,隨著500名威武的“韓城行鼓”表演,韓(國)韓(城)旅游文化交流周系列活動在丈八溝陜西大會堂北大門啟動。韓國國會議員安鴻俊、李萬雨,韓國駐西安領事館總領事全哉垣,三星(中國)半導體有限公司董事長樸贊勛,韓城市長李智遠、韓城市委宣傳部長黨福勤、副市長馮西英,中國國際交流促進會秘書長孫治國、韓國新首爾歌劇團團長洪志媛等中韓嘉賓和2000多名西安市民參加了啟動儀式,并隨后觀看了韓國歌劇《嫁人的日子》。
據悉韓(國)韓(城)旅游文化交流周系列活動自3月28日在西安啟動,4月6日在韓城閉幕。本次活動除過邀請了6800名西安市民免費觀看韓國歌劇《嫁人的日子》,散發了50000張一年免費參觀韓城景點門票以外,還舉辦韓城市人民藝術劇院有限公司與韓國新首爾歌劇院歌劇團戰略合作簽字儀式,韓城與韓國新首爾歌劇院歌劇團文化互動演出,韓國游客游韓城,以及相關學術交流活動。
據韓城市委常委、宣傳部長黨福勤介紹,近幾年來,韓城以其獨特的傳統文化資源,受到越來越多的中外游客的青睞和追捧。每年有大量的韓國、日本等亞洲國家的游客慕名來到韓城,參觀韓城的司馬遷祠、黨家村和梁代村古文化遺址,從事國際傳統文化交流活動。為了響應國家提出的“一帶一路”號召,更好的發揮韓城特有的傳統歷史文化和“韓(國)韓(城)同音,文化淵源同脈的優勢,,借助中韓關系處于建交以來最好時期,韓國三星落戶陜西和每年幾十萬韓國游客游陜西的市場東風,推動韓城市和包括韓國在內海上絲綢之路沿線國家的文化交流,策劃了韓(國)韓(城)旅游文化系列活動。
韓國國會議員安鴻俊高度評價這次活動創意新穎,形式活潑,將中韓文化交流帶入了一個新的高潮,建議有更多的中韓藝術家加入到這項工作中來。韓國新首爾歌劇團團長洪志媛則希望能拍一部韓國版的歌劇《司馬遷》。韓城市民間藝術家,書法家文則天則希望利用這樣的活動,不僅要把國外好的藝術引進來,更要走出去,把更多的優秀中華傳統文化介紹到韓國,介紹到全世界。
歌劇《嫁人的日子》是韓國文化部資助的國際文化交流項目,歌劇以韓國古典小說為原著,融合韓國傳統、幽默等元素,是韓國最具傳統風趣的創作歌劇。
這是一部起源于韓國傳統故事的演出,它的故事原型是韓國的著名喜劇《孟進士宅慶事》。這是最體現韓國人的價值觀的作品,也是一部詼諧地刻畫了韓國傳統婚慶文化的杰出作品。在表演中能看到韓國的傳統舞蹈,四物游戲等,能輕松地與觀眾取得共鳴。也通過喜劇的表現方式,讓觀眾能自然的理解韓國文化,更值得人期待的是通過演出能看出柔美的東方情調和西方的樂器相互協調而演奏的旋律。

韓國歌劇《家人的日子》劇照

來自韓國的傳統藝人在司馬遷廣場演出

中韓嘉賓與《嫁人的日子》演職人員合影